中英文检测报告可以仿制吗?其实也是可以仿制的,但有英文的证书难做,必须得把原件给我。
上个星期,上海的张先生请我帮他做一份检测报告,当时他拍的时候只拍了封面那一页给我看,上面有许多图案。他说这个报告很简单,只要排好版,打印出来并盖好章就行了,并且可以把原件寄过来给仿制大学毕业证工作室。我一听有原件寄过来,就答应了。
张先生寄的顺丰,第二天仿制证书工作人员收到快件后一看,发现一共有五页,正面是中文,反面是英文。正面的花纹很复杂,反面英文的字很小,而且一版密密麻麻,五页加起来有两三万个英文字母了....
张先生还说,中间有些内容要改,需要仿制证书把改好的中文内容翻译成英文。
我一听就不想做了,当时你明明说的这检测报告很简单,现在怎么这么难了?我又不会翻译,再说你这些专业词语,只能找专人翻译了吧。还要加上排版,那些英文字母估计得排晕人。
于是我说仿制的价格要几千,想吓得张先生主动放弃。没想到张先生一听,还是想做,回复说去办真的一千五,如果我真的想做,就给我这个价格。
我问他为什么不去做真的?他说真的办时间要几个月才能出来,等不及,
如果这证书简单点,仿制大学毕业证就会接这业务了,但确实太困难了,就说找专人翻译,五页专业词汇英文就得几百了吧。最后只能把原件寄回去了,希望下次还能合作吧。